I received two packages today! 

what a surprise when I opened the mailbox! 

First, I opened the first parcel from Norway, it’s a beautiful scarf made by my scarf exchange partner, Marianne. 

She outdid this for me! 

1) my favorite color: purple, the pattern for the scarf is very beautiful with a cable in the middle and rounded ends. 

It’s so pretty with the crocheted flower with shawl pin. 

2) she also added 3 balls of yarn, two from Drop designs, the Alpaca , and the other ball is silk alpaca, very soft and bright color. :)

3) the chocolate from Norway , can I say more? I really love chocolates. :D  

 

Then, I opened the second parcel, it’s from my secret pal 13 partner, she knew that I am leaving to China very soon, so, she kindly consider that and made a very special gift for me. She made many things for me , hey, it’s ONE of A KIND!! 

1) few dish cloths, which is very functional for me to use them in the kitchen.

 

2)  a very very fine lace work: dolly, I don’t think I can do that in my life, the ‘thread’ she used is really fine. I really admire my partner who really did a good job on it.

3) a very big , beautiful shawl made by my partner again, it’s a crocheted shawl, it’s gorgeous. When I showed it to my husband, he couldn’t wait to take this picture for me. :)

4) two packs of Lindt dark chocolate (yummy! my partner is worried if it’s too dark for me, no , I like it, I like the little ‘bitterness’ of the dark chocolate!

5) a pair of circular needles, she is so thoughtful that she knows that I will travel to China, and she bought me a pair of ‘plastic’ ones that is SAFE on the flight! :)  Thanks!

6) a hook, with a fancy top , which she said that I can use it as a shawl pin. Yeah, I agree with her. :D  

7) a skein of Knitpicks yarn, this is my first time to receive BROWN color yarn, and I actually want to buy one , because my daughter looks good in brown, hey pal, you read my mind! :)

8) last but not least, a box of Lace knitting cards, I did think about buying this on my own when I saw them in the bookstore, but, I put it back as I thought I had too many patterns. Ha, you’ve got me this set of cards, thanks, I will bring them with me to China. :D  

Thanks… pals, you guys really know my taste! I love them all.

and your packages just brightened up my day, and gave me SO MUCH MORE energy to pack my stuffs for the move! 

:)


我很愛清潔的,今天我很努力地做家務.

看看我的短片便知道我有多盡力的了.
我用我的襪子當作手套,這裡抹一抹,那裡又抹一抹.
看我多麼的認真喔.
一歲半的我已經開始替媽媽婆婆家打掃,我乖巧嗎?

謝謝觀賞!:)

怎樣形容


我不懂得怎樣形容,我的小孩子平日不是這個樣子的,但當我替她拍照的時候,她總是喜歡做這個臉給我看.

就是將她的下顎向前伸出,形成有點像’倒及牙’的樣貌.
很是難看呢,但她就是愛做.我對她說,這樣不好看的喔,她仍然是不聽我的話.所以前數天所拍的照片我都不大滿意.

不過,這是她成長的過程,還是把她的’怪相’放上來吧!

上一回已經和大家說過我的姊姊從香港來探望我們,她還送了小女兒兩份大玩具.

她很興奮的呢!第一件是可以容納兩至三位小朋友的’小屋’.這間小屋有點像露營的tent.

但這一個很可愛的,因為有很多花花的.它有兩個’門口’,小女兒很愛由一個門走進去,跟著要你也走進去陪伴她.
但當你進入了她的小屋後,她便會很’得意地’從’後門’走出去,剩下你在小屋裡.
你看,她就是有很多鬼主意的小孩子喔!

另外的一個玩具是一個燒烤爐,可愛得不得了,但用文字是很難表達它有多’先進’,都是讓我下一回用短片來介紹吧!

最後是Erika的姨媽替她’打扮’(有點點’作弄的’,哈哈)的照片.
我們說她有點像’叮噹’卡通裡的小人物: 墨魚的小販….

笑到彎腰


 我很愛笑,每次笑的時候都愛張開大口地笑.眼睛也合起上來,甚麼也看不到,這樣的笑才是真正的開懷大笑嘛! 

以下的短片正是我這樣笑的證明了,我還要把身子向後的彎下,這樣誇張的笑,真是很少有呢.

 

這短片還拍下我把婆婆櫃子裡的東西移來移去,(有很多還在地上呢!),實在太好玩了.只要我小心地玩,不會把東西跌破的話,婆婆是容許我在那裡玩的.


 要在百忙中抽時間來寫文章實在不容易.

但卻又很想寫下一些關於Erika的東西,因為,過了日子便會忘記的了.
她終於能夠說’BB’了.她一直都稱她自己做媽媽.
很奇怪的小孩子哦.
但前數天,我問她相片中的小朋友是誰,她說’BB’.
終於答對了.
今天我帶她到一間商店裡,她看到大過她一點點的小女孩,她說’姐姐!’.
再看到另一個小男孩,和她的年齡很相近,她說’BB’.
有再看到另一個大她一點點的男孩,她說’哥哥’.
她的觀察力頗好的,很微細的東西她都看得很透徹.
就好像看一本書的時候,她可以很快地看(一目十’頁’), 但卻有可以慢慢細嚼書中的一點一畫.
不過,我這個小孩子可很頑強的,亦很固執. 她不喜歡的東西,動也不動,看也不看;她吃飽了,怎樣也不在張開口吃.
她看到想要的東西,一定要拿到手才滿足(所以,我要教她甚麼可以拿,甚麼不可以,拿不到的也不可以亂發脾氣.)
今天是我的姐姐從香港回來,探望我們一個星期,我相信這幾天會是否Erika的’假期’,甚麼也可以做了!
我很愛盒子或箱子,這個箱子本是用來放雜誌的,但我卻當它是一個籃,坐在裡面是多麼的安全哦!

 

還可以玩在我前面的麵包機…
不過, 很快便要和它們說再見了,因為,它們將會去新的家裡去!
媽媽和爸爸上星期六在家裡賣了很多東西, 我一早便跟了叔叔姨姨和姐姐去玩具城.
所以不知道有多少人來買東西,但媽媽說,有很多人買了很多書,日常用品,手工材料和工具.
我在想,為何媽媽要捨棄她這麼多的東西呢? 好像我的書,她告訴我: “我會帶所有你的書書到中國的.”,那麼,為何要賣她的呢?
她說,’因為媽媽想省一點運費,而且在上海要買這些兒童英文書會很貴的.’
不知上海是一個怎樣的地方?
那裡的小朋友是怎樣的呢?
那裡沒有公公婆婆,又沒有了在這裡的朋友,只有爸爸和媽媽…
我們會否很寂寞?
很多很多的問號喔!

 

 

我們終於收到消息,我的先生被派去上海工作,而不是北京.

我很開心這個決定,一來,上海和香港近一些,二來,我個人喜歡上開多一點,可能她比較繁榮一點(像香港),可能會比較快去適應的.

 

還可以有機會看到2010年的上海EXPO呢!

 

我們現在的家是超級零亂, 因為要把賣的東西都放置在大廳內,很恐怖!

希望明天的moving sale (在家裡進行)可以把大部份的東西賣去便好了.

 

我和先生都有決定: 不會再這樣買東西,有需要才買.

我們看到自己有這麼多東西,真的有點嚇壞了.

 

Sometimes, when I am packing the stuffs, Erika will sit like this and watch her favorite  Baby Einstein videos.

Sometimes, when I am packing the stuffs, Erika will sit like this and watch her favorite Baby Einstein videos.

 

Or sit like this...

Or sit like this...

 

Playing the bread maker machine (unplugged)

Playing the bread maker machine (unplugged)

 

我終於要放棄它們了,

真的有點不捨,

但想想: 要看的已經看過了,

所以,讓它們去別的家去,

可以充分地讓這些書發揮它的作用,

我留著它們在書架上是多餘的.

 

再者,要把我所有的書運去中國,

運費很可觀哦.

 

這也是其中一個原因為何我不帶我的三角琴去中國,

因為單是琴的運費,要加幣三千元!!

 

在多倫多的親朋戚友可以在即來臨的星期六 (JAN 24, 2009),

到我家去看看我的書,和電器,家庭用品.

 

 

希望會有東西合你們的心意呢!

Recently, I am very busy on packing things… and also sort out things that I don’t want anymore, so that I can sell them soon.
I have more than 170 books for sale… (will have more if I include the music books!)

Oh well, still need to squeeze some time to play with Erika. She loves Playdoh, but, I have to play with her, otherwise, she may put them in her mouth (even though it’s non-toxic, I better play safe!)

Here are some pics for her with the playdoh.


I think she wants to show me that she is making a ICECREAM BAR!

She was truly serious while playing with it, and it’s the longest time she spent on ONE TOY! 

我實在太愛波波,最近,爸爸和我一起玩的時候,我把波波倒在爸爸的頭上。實在太好笑了。
我整個人都’肉緊’起來。
看看以下的短片,你便知道我有多興奮了!

http://www.facebook.com/video/video.php?v=120174945057

 

http://www.facebook.com/video/video.php?v=120260975057